Holländisch-Englisch Übersetzung für aanwenden

apply
us
You will have to apply Article 6 of the Treaty. U zult het Verdrag, artikel 6, moeten aanwenden. It is self-delusory to apply such small sums of money to good ends. Het aanwenden van kleine bedragen voor een goed doel is zelfbedrog. This would enable us to apply funds to other important research tasks. Op die manier zouden we ook nog gelden kunnen aanwenden voor andere onderzoeksdoelen.
employ
us
We must therefore employ every possible measure to prevent such accidents. We moeten dan ook elke mogelijke maatregel aanwenden om die ongevallen te voorkomen. Thirdly, the promotion of employment, for example, by using unemployment benefit as a wage allowance. Ten derde, het bevorderen van de werkgelegenheid, bijvoorbeeld door het als loontoelage aanwenden van werkloosheidsuitkering. It seems to me to be dangerous to allow employers any leeway in this field, as they will always use it to their advantage. Het lijkt me gevaarlijk om een werkgever op dit gebied speelruimte te bieden, die hij altijd tot eigen gewin zal aanwenden.

use
us
How can you use them in a positive way? Hoe kunt u ze in positieve zin aanwenden? In the meantime, we must use other methods. Inmiddels moeten wij andere middelen aanwenden. They could use this for achieving the target. Ze kunnen de richtlijn aanwenden om hun doelen te bereiken.